きょうのごはん

なすとベーコン入り　スパゲッティ・アマトリチャーナ

字幕VS吹替

小さい頃、洋画（といってもディズニー映画ぐらいだが）を見るときは絶対に日本語吹替だった。
少し大きくなってある程度漢字を知ると、「やっぱり本人の声で聞くのが筋ってもんよね」と字幕スーパーを選ぶようになった。「吹替なんて子どもの見るもんだわ」と。
さらに大きくなってある程度英語を知ると、「うん、字幕見なくてもまあまあ聞き取れる･･･ような気がする」とさらに背伸びするようになった。

そして今、私は吹替にはまっています。日本語吹替ブームここに来たり。

初めて回らない寿司屋に行った話

お正月休みなので実家に帰っています。

一年の計は元旦にあり

有言不実行になってしまいそうですが、昔からの習わしにしたがって今年一年の計画を立ててみました。

新年

新しい年。
新しいブログ。
子年だけど、イヌ柄。

これからよろしくお願いします。